درس زیارت آل یٰس: 19
السَّلامُ عَلَيْكَ حِينَ تُصْبِحُ وَتُمْسِي،
السَّلامُ عَلَيْكَ فِي اللَّيْلِ إِذا يَغْشىٰ وَالنَّهارِ إِذا تَجَلَّىٰ،
السَّلامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا الْإِمامُ الْمَأْمُونُ،
السَّلامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا الْمُقَدَّمُ الْمَأْمُولُ،
السَّلامُ عَلَيْكَ بِجَوامِعِ السَّلامِ
استاد محترم علامہ علی اصغر سیفی صاحب
ترجمہ:
1. آپ پر سلام ہو جب آپ صبح کرتے ہیں اور جب شام کرتے ہیں۔
2. آپ پر سلام ہو رات کے وقت جب اندھیرا چھا جائے اور دن کے وقت جب روشنی پھیل جائے۔
3. آپ پر سلام ہو اے امانت دار امام!
4. آپ پر سلام ہو اے وہ پیشوا جس سے امیدیں وابستہ ہیں!
5. آپ پر سلام ہو ہر طرح کے سلام کے ساتھ۔
علمی و حدیثی تشریح:
1. امام کی دائمی حیات کا اقرار:
السَّلامُ عَلَيْكَ حِينَ تُصْبِحُ وَتُمْسِي…
یہ جملہ اس بات کی علامت ہے کہ امام مہدیؑ دن و رات کے ہر لمحے زندہ و موجود ہیں، اور مومنین کے لیے دائمی رہبر ہیں۔
روایت:
امام جعفر صادقؑ فرماتے ہیں:
لو أدرَكتُه لَخَدمْتُه أَيّامَ حياتي.
(کمال الدین، شیخ صدوق)
اگر میں امام مہدیؑ کے زمانے کو پاؤں تو اپنی ساری زندگی ان کی خدمت میں گزار دوں۔
یعنی امام مہدیؑ نہ صرف موجود ہیں بلکہ ان کی حیات پر عقیدہ رکھنا ایمان کی علامت ہے۔
2. کائناتی وقت میں امام کی رہبری:
فِي اللَّيْلِ إِذا يَغْشىٰ وَالنَّهارِ إِذا تَجَلَّىٰ
یہ جملہ سورۃ اللیل (92) کی آیات سے ماخوذ ہے، جو دن و رات کے تسلسل کو بیان کرتی ہیں۔ اس کے ذریعے امام کی رہبری کو دن و رات کی طرح دائمی اور واضح قرار دیا گیا ہے۔
اشارہ:
امام مہدیؑ کی ولایت ہر زمان و مکان میں جاری ہے، جیسے رات کے بعد دن آتا ہے ویسے ہی ان کا ظہور ایک یقینی حقیقت ہے۔
3. الْإِمامُ الْمَأْمُونُ:
یعنی: ایسا امام جو امانت دار ہے، جس پر اللہ کا اعتماد ہے، اور جو اللہ کے دین کی حفاظت کرنے والا ہے۔
روایت:
امام باقرؑ فرماتے ہیں:
القائم منّا محفوظ، مؤيَّد بروح القدس.
ہمارے قائم کو اللہ نے محفوظ رکھا ہے، اور وہ روح القدس سے مدد یافتہ ہے۔
(بحار الانوار، ج51)
4. الْمُقَدَّمُ الْمَأْمُولُ:
یعنی: وہ پیشوا جسے اللہ نے آگے رکھا اور جس سے امت کو امیدیں وابستہ ہیں۔
یہ الفاظ امام کے ظہور کی امید، عدلِ کامل کے قیام اور ظلم کے خاتمے کی خواہش کو ظاہر کرتے ہیں۔
روایت:
رسول خدا ﷺ فرماتے ہیں:
المهدی من وُلدی، یمْلَأُ الأرض قسطاً وعدلاً کما مُلئت ظلماً وجوراً.
(مسند احمد، سنن ابوداؤد)
مہدی میرے اہل بیت سے ہیں، وہ زمین کو عدل و انصاف سے بھر دیں گے جیسے وہ ظلم سے بھر چکی ہو گی۔
5. بِجَوامِعِ السَّلامِ:
یعنی: آپ پر ایسے سلام کے ساتھ جو ہر طرح کی سلامتی، امن، خیر، اور محبت کو اپنے اندر سمیٹے ہو۔
یہ جامع دعائیہ کلمہ امام کی ذات کے لیے کامل عقیدت، دعا، اور وفاداری کا اظہار ہے۔
ادبی نکتہ:
جوامع السلام ایک ایسا لفظی مجموعہ ہے جو سلامتی، تقدس، اور روحانی قربت کو ایک ساتھ جمع کرتا ہے۔
خلاصہ:
یہ جملے امام مہدی علیہ السلام کی:
دائمی موجودگی
روحانی حفاظت
ولایتِ الٰہی
امت کی امید
اور ہمہ وقت ہدایت کا ایک دلنشین اور دعائیہ اظہار ہیں۔
والسلام علیکم ورحمة الله
عالمی مرکز مہدویت_ قم ایران